diff --git a/README.md b/README.md
index 179133d..9a09a5c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -42,7 +42,7 @@
 
 #### 📌 Pinned
 
-* [2025.08.02] 🚀🚀🚀 We open-source MiniCPM-V 4.0, which outperforms GPT-4.1-mini-20250414 in image understanding. It advances popular features of MiniCPM-V 2.6, and largely improves the efficiency. We also open-source the iOS App on iPhone and iPad. Try it now!
+* [2025.08.05] 🚀🚀🚀 We open-source MiniCPM-V 4.0, which outperforms GPT-4.1-mini-20250414 in image understanding. It advances popular features of MiniCPM-V 2.6, and largely improves the efficiency. We also open-source the iOS App on iPhone and iPad. Try it now!
 
 * [2025.08.01] 🔥🔥🔥 We've open-sourced the [MiniCPM-V & o Cookbook](https://github.com/OpenSQZ/MiniCPM-V-CookBook)! It provides comprehensive guides for diverse user scenarios, paired with our new [Docs Site](https://minicpm-o.readthedocs.io/en/latest/index.html) for smoother onboarding.
 
diff --git a/README_zh.md b/README_zh.md
index 2fcb421..f1e7d19 100644
--- a/README_zh.md
+++ b/README_zh.md
@@ -39,7 +39,7 @@
 
 #### 📌 置顶
 
-* [2025.08.02] 🚀🚀🚀 我们开源了 MiniCPM-V 4.0，该模型在图像理解能力上超越了 GPT-4.1-mini-20250414。该模型不仅继承了 MiniCPM-V 2.6 的众多实用特性，还大幅提升了推理效率。我们还同步开源了适用于 iPhone 和 iPad 的 iOS 应用，欢迎试用！
+* [2025.08.05] 🚀🚀🚀 我们开源了 MiniCPM-V 4.0，该模型在图像理解能力上超越了 GPT-4.1-mini-20250414。该模型不仅继承了 MiniCPM-V 2.6 的众多实用特性，还大幅提升了推理效率。我们还同步开源了适用于 iPhone 和 iPad 的 iOS 应用，欢迎试用！
 
 
 * [2025.08.01] 🔥🔥🔥 我们开源了 [MiniCPM-V & o Cookbook](https://github.com/OpenSQZ/MiniCPM-V-CookBook)，提供针对不同人群的全场景使用指南，配合最新的[文档网站](https://minicpm-o.readthedocs.io/en/latest/index.html)上手更轻松！