diff --git a/README.md b/README.md
index 74d306d..22e4641 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -9,15 +9,15 @@
 
 
 
-<!-- <span style="display: inline-flex; align-items: center; margin-right: 2px;">
+<span style="display: inline-flex; align-items: center; margin-right: 2px;">
   <img src="./assets/wechat.png" alt="WeChat" style="margin-right: 4px;">
   <a href="docs/wechat.md" target="_blank"> WeChat</a> &nbsp;|
 </span>
 &nbsp;
 <span style="display: inline-flex; align-items: center; margin-left: -8px;">
 <img src="./assets/discord.png" alt="Discord" style="margin-right: 4px;">
-  <a href="https://discord.gg/rftuRMbqzf" target="_blank"> Discord</a> &nbsp;
-</span> -->
+  <a href="https://discord.gg/N2RnxGdJ" target="_blank"> Discord</a> &nbsp;
+</span>
 
 
 
diff --git a/README_zh.md b/README_zh.md
index 2db5e23..c1430fe 100644
--- a/README_zh.md
+++ b/README_zh.md
@@ -4,6 +4,19 @@
 
 **端侧可用的 Gemini 2.5 Flash 级视觉、语音、全双工多模态实时流式大模型**
 
+  <strong>中文 |
+  [English](./README.md)</strong>
+
+<span style="display: inline-flex; align-items: center; margin-right: 2px;">
+  <img src="./assets/wechat.png" alt="WeChat" style="margin-right: 4px;">
+  <a href="docs/wechat.md" target="_blank"> WeChat</a> &nbsp;|
+</span>
+&nbsp;
+<span style="display: inline-flex; align-items: center; margin-left: -8px;">
+<img src="./assets/discord.png" alt="Discord" style="margin-right: 4px;">
+  <a href="https://discord.gg/N2RnxGdJ" target="_blank"> Discord</a> &nbsp;
+</span>
+
 
 <!-- <br> -->
 <p align="center">